京都観光グローバルサポーター就任！Appointed as Kyoto Tourism Global Supporter！

京都市が新しく創設 した「京都観光グローバルサポーター」にアーティストとして唯一任命され、今後同サポーターとし て京都観光モラルの普及や啓発活動を目的とした役割を担っていくこととなりました。

先日 8 月 29 日には、「京都観光サポーター」及び「京都観光グローバルサポーター」の任命式が京都市内で行われ、リーダーの SMOOTH(スムーズ)がグループ代表として出席し、門川大作京都市長より 任命証が交付されました。

SMOOTH is the only artist to be appointed as a "Kyoto Tourism Global Supporter," a newly created position by Kyoto City, and will play a role as a supporter to promote and raise awareness of tourism morals in Kyoto.

On August 29, the appointment ceremony for "Kyoto Tourism Supporter" and "Kyoto Tourism Global Supporter" was held in Kyoto City, and the leader of the group, SMOOTH, attended the ceremony as a representative of the group and received a certificate of appointment from Kyoto Mayor Daisaku Kadokawa.

■「京都観光サポーター」及び「京都観光グローバルサポーター」制度

幅広い分野における活動を通じて、市民生活と調和した持続可能な京都観光の実現に寄与する ことを目的に、「京都観光行動基準(京都観光モラル)」の普及、啓発及び実践に向けて活動す る、観光大使制度に代わる新たな制度となります。

■Kyoto Tourism Supporter" and "Kyoto Tourism Global Supporter" System

The "Kyoto Tourism Supporter" and "Kyoto Tourism Global Supporter" programs are new programs that replace the Tourism Ambassador Program and are designed to promote, educate, and practice the "Kyoto Tourism Code of Conduct (Kyoto Tourism Morals)" with the aim of contributing to the realization of sustainable tourism in harmony with the daily lives of citizens through activities in a wide range of fields.

「京都観光サポーター」の活動内容

(1) 「京都観光モラル」の普及・啓発及び実践
(2) 活動内容の定期的な報告
(3) その他本市が実施する観光施策への協力 

Activities of Kyoto Tourism Supporters

(1) Spreading, enlightening and practicing "Kyoto Tourism Morals
(2) Periodic reporting of activities
(3) Cooperation with other tourism policies implemented by the city

「京都観光グローバルサポーター」の活動内容

上記(1)〜(3)に加え、海外に向けた京都観光の魅力向上・発信に係る継続した活動、定期的、 継続的に海外に向けた京都観光モラルの普及、啓発活動を目的とした役割を担う。 

先日行われた任命式では、「京都観光サポーター」として 17 名、「京都観光グローバルサポータ ー」として 9 名が任命されました。

Activities of the "Kyoto Tourism Global Supporter

In addition to (1) through (3) above, the "Kyoto Tourism Global Supporter" will be responsible for ongoing activities related to the improvement and dissemination of the attractiveness of Kyoto tourism overseas, as well as for periodic and ongoing activities aimed at spreading and raising awareness of Kyoto tourism morals overseas.

At the recent appointment ceremony, 17 "Kyoto Tourism Supporters" and 9 "Kyoto Tourism Global Supporters" were appointed.

京都観光モラル(京都観光行動基準)ページ ↓

Kyoto Tourism Morale (Kyoto Tourism Code of Conduct) page ↓